食を通してすべての人が、
もっと幸せになるように。
私たちはこれからも変わることなく、
食の価値を創造する
飲食人であり続けます。

Through food, we aim to bring
greater happiness to everyone. We will continue,
unwaveringly, to be culinary professionals
who create value in food.